Von wgzimmer.ch geprüftes Inserat
Vermiete ein Zimmer 
♥
Daten und Miete
Ab dem 1.9.2025
Bis bis und mit August 26
Miete / Monat sFr. 745 .–
Adresse
Region Bern
Adresse Schänzlihalde 30
Ort 3013 Bern
Kreis / Quartier Lorraine-Breitsch
In der Nähe Botanischer Garten, Kursaal, Busstation Gewerbeschule, Aare
Google Translate Grosse Karte zum Ausdrucken
Beschreibungen
Das Zimmer ist*english below*
Die Wohnung befindet sich nahe der Busstation Gewerbeschule, zwischen den Quartieren Lorraine und Breitsch. Der Botanische Garten und die Aare sind in wenigen Gehminuten erreichbar. Wir teilen in der WG ein Wohnzimmer mit sonnigem Balkon, eine Küche sowie Badezimmer mit Badewanne. Die Waschküche hat keinen Waschplan, kann also jederzeit genutzt werden. Zur Wohnung gehört auch ein geräumiges Kellerabteil, sowie einen Gemeinschaftsgarten hinter dem Haus. Das Zimmer ist 12.5 qm gross, und kann sowohl möbliert als auch unmöbeliert vermietet werden. Es kostet 745.- im Monat, alle Nebenkosten (Strom, Heizung) enthalten.
***
The apartment is located near the Gewerbeschule bus station, between the Lorraine and Breitsch districts. The Botanical Garden and the Aare River are just a few minutes' walk away. We share a living room with a sunny balcony, a kitchen, and a bathroom with a bathtub. The laundry room (in the basement, shared with the other apartments) does not have a washing schedule, so it can be used at any time. The apartment also has a spacious basement storage unit and a communal garden behind the house. The room is 12.5 square meters in size and can be rented furnished or unfurnished. It costs 745 francs per month, including all utilities (electricity, heating).
Wir suchen
Da ich für ein Austauschjahr nach Italien gehe, suche eine Untermieter*in für mein WG-Zimmer. Am wichtigsten ist uns, eine Person zu finden, die offen ihre Bedürfnisse kommuniziert und einen respektvollen Umgang schätzt.
***
Since I am going to Italy for an exchange year, I am looking for a subtenant for my room. The most important thing for us is to find someone who openly communicates their needs and values respectful interaction.
Wir sind
Wohnen würdest du mit meinen zwei jetzigen Mitbewohner:innen, Muriel und Marina. Sie sind beide herzlich, einfühlsam und offen. Muriel, eine frühaufstehende Sonnenanbeterin, liest gerne queerfeministische Bücher und macht gerne Yoga. Marina ist gerne viel in der Natur, geht Bouldern oder kreativen Projekten nach und hat das aussergewöhnliche Talent, dass sie im Sitzen, teils sogar im Stehen schlafen kann.
Wir sind eine Studi-Wg, schätzen Spontanität und mögen es gerne sauber. Obwohl wir alle phasenweise sehr viel zu tun haben, machen wir gerne regelmässig was als WG, meist sehr entspannt und spontan, z.B. gemeinsam Essen, geniessen ein Glas Wein in der Abendsonne oder wir entdecken zusammen neue Ecken in Bern. Wir sind definitiv keine Zwecks-WG, aber sehr flexibel bezüglich wie viel Zeit wir als WG miteinander verbringen. Am wichtigsten sind uns eine offene Kommunikation und der respektvolle Umgang miteinander.
Falls du dir anhand dieser Beschreibung ein Zusammenleben vorstellen kannst, melde uns doch mit einigen Zeilen über dich als Person!
***
You would be living with my two current roommates, Muriel and Marina. They are both warm, empathetic, and open-minded. Muriel, an early riser and sun worshipper, enjoys reading queer feminist books and doing yoga. Marina likes to spend time in nature, goes bouldering, pursues creative projects, and has the unusual talent of being able to sleep while sitting, and sometimes even standing.
We are currently all studying, value spontaneity, and like to keep the apartment clean. Although we all have a lot to do at times, we like to do things together on a regular basis, usually in a very relaxed and spontaneous way, e.g., eating together, enjoying a glass of wine in the evening sun, or discovering new corners of Bern together. We are not just roommates but also friends, and we are flexible about how much time we spend together. The most important things for us are open communication and treating each other with respect.
If this description makes you think you would enjoy living with us, please send us a few lines about yourself!