Advertentie gecontroleerd door wgzimmer.ch
Een kamer huren
♥
Data en huur
Van de 1.6.2024
Tot Onbeperkt
Huurprijs / maand sFr. 800 .–
Adres
Regio Basel City
Adres Häsingerstrasse 38
Ligging 4055 Basel
District / Kwartaal Iselin Quartier
Dichtbij Kannenfeldpark, Migros, Coop, Tram, Bus zum Flughafen
Google Translate Grote kaart om af te drukken
Beschrijvingen
De kamer isHey you!
One of our dear roommates is moving out, so we are looking for somebody to fill the gap. We live in a two story flat on the second and third floor close to the Kannenfeld park. The flat is about 124 m^2 including the 2 balconies (one shared and one private for the room that is being vacated) and has a spacious kitchen / dining room which is connected to the living room. The two floors are connected through a stairway in the flat, but both floors have their own front door. In addition, the flat has two bathrooms, an in-flat washer/dryer on the top floor, dishwasher, access to the communal garden via a main stairway, a storage cellar and bike storage by the main entrance inside the building. The room is 14m^2, has a private balcony (about 5.5m^2) and is available as of June, but the move in date is flexible.
------------------------------------
Hey du!
Eine unserer lieben Mitbewohnerinnen zieht aus, deshalb suchen wir jemanden, der die Lücke füllt. Wir wohnen in einer zweistöckigen Wohnung im zweiten und dritten Stock in der Nähe des Kannenfeldparks. Die Wohnung ist ca. 124 m^2 einschließlich der 2 Balkone (ein gemeinsamer und ein privater für das Zimmer, das frei wird) und hat eine geräumige Küche / Esszimmer, die mit dem Wohnzimmer verbunden ist. Die beiden Etagen sind durch eine Treppe in der Wohnung verbunden, aber beide Etagen haben eine eigene Eingangstür. Außerdem verfügt die Wohnung über zwei Bäder, eine Waschmaschine/Trockner in der oberen Etage, einen Geschirrspüler, Zugang zum Gemeinschaftsgarten über eine Haupttreppe, einen Abstellkeller und einen Fahrradraum am Haupteingang im Gebäude. Das Zimmer ist 14m^2 groß, hat einen privaten Balkon (ca. 5,5m^2) und ist ab Juni verfügbar, aber der Einzugstermin ist flexibel.
We zijn op zoek naar
Somebody who will fit into our uncomplicated, easy going vibe, where you can interact in a kind way with your flat mates, where everybody is welcome to join any activity in the communal areas, but you always have the option to retreat to your own sanctuary. Balance is key. Anybody who can relate to this general vibe is more than welcome to apply with a few lines about yourself. We are looking forward to meeting you!
------------------------
Jemanden, der in unsere unkomplizierte, lockere Atmosphäre passt, in der man freundlich mit seinen Mitbewohnern umgehen kann, in der jeder zu jeder Aktivität in den Gemeinschaftsbereichen willkommen ist, in der man aber auch immer die Möglichkeit hat, sich in sein eigenes Refugium zurückzuziehen. Alles in Balance. Wer sich mit dieser Grundstimmung identifizieren kann, ist herzlich eingeladen, sich mit ein paar Zeilen über sich selbst zu bewerben. Wir freuen uns darauf, dich kennenzulernen!
Wij zijn
We are 3 guys ranging from 21 to 31 and are a jumble of mainly Swiss and some American and Swedish sprinkled in. Despite very different schedules, due to being a part time programmer, a lab technician and a medical student with a few side hustles, we often are around at the same time in the evening and chat as our time in the kitchen overlaps. In our spare time we enjoy the city life from early in the morning to late at night, ranging from casual to sporty. Oh and we also have 43 plants.
----------------------------------
Wir sind 3 Jungs im Alter von 21 bis 31 Jahren und sind ein Mischmasch aus hauptsächlich Schweizern mit ein wenig Amerika und Schweden dazwischen. Trotz sehr unterschiedlicher Zeitpläne, da wir als Teilzeitprogrammierer, Labortechniker und Medizinstudent mit ein paar Nebenjobs arbeiten, sind wir abends oft zur gleichen Zeit da und unterhalten uns, wenn sich unsere Zeit in der Küche überschneidet. In unserer Freizeit genießen wir das Stadtleben von frühmorgens bis spätabends, von leger bis sportlich. Oh, und wir haben auch 43 Pflanzen.