Description

The room isHey😊 In unserer schönen, gemütlichen 3.5-Zimmer-Altbauwohnung direkt beim Irchelpark wird ein Zimmer ab dem 12. Juli frei.
Die Wohnung hat sehr viel Charme: heller Altbau mit Holzboden, ein grosses Wohnzimmer mit genug Platz zum gemeinsamen Essen oder Freund*innen einladen und nicht zu vergessen ist die Küche (mit Geschirrspühler!) und der Balkon mit Aussicht auf die Nachbarsgärten.
Dein zukünftiges Zimmer ist hat Eichenholzparkett und geräumige Einbauschränke, die viel Stauraum bieten. Es besteht auch die Möglichkeit, dass Du ins grössere Wohnzimmer ziehst.
Die Miete für das Zimmer beträgt 1'150 CHF im Monat. Dazu kommt eine Mietkaution in Höhe von drei Monatsmieten (3'450 CHF), die Du beim Auszug natürlich wieder zurückbekommst.
Jetzt kommt das etwas Formelle: Wir suchen jemensch, der oder die den Hauptmietvertrag zusammen mit mir übernimmt – das heisst, du wirst Solidarmieter*in.
Dafür brauchst Du entweder ein monatliches Einkommen von mindestens dem Dreifachen der Miete (also 3'450 CHF) oder Du bringst jemensch mit in den Vertrag (z. B. Eltern), der für dich bürgt.
----
A room in our beautiful, cozy 3.5-room old-style apartment right by Irchelpark will be available the 12th of July.
The apartment has lots of charm: It’s a bright old building with wooden floors, a spacious living room with enough space for shared meals or inviting friends over, and not to forget – kitchen with a dishwasher and a balcony with a view of the neighboring gardens.
Your future room has oak parquet flooring and spacious built-in wardrobes that offer lots of storage room. You could also move into the larger living room.
The rent for the room is CHF 1150 per month. Additionally, there's a security deposit of three months’ rent (CHF 3450), which you’ll of course get back when you move out.
Now for the formal part: We’re looking for someone who will co-sign the main lease with me – that means you’ll become a joint tenant. For this, you either need a monthly income of at least three times the rent (i.e., CHF 3450), or someone (e.g., a parent) who will co-sign the lease as a guarantor.