Beschreibungen

Das Zimmer istenglish version bellow :)

Hallo zusammen,

Da unsere Mitbewohnerin bald auszieht, suchen wir ab August eine Mitbewohnerin für unsere 3er-WG in unserer liebenswerten Altbauwohnung in St. Gallen. Hier einige wichtige Infos zur Wohnung:

Lage:
- Haltestelle 'Berneggstrasse' direkt vor der Tür
- Freundliche Nachbarschaft
- 5 Minuten mit dem Bus zum Bahnhof
- 15-20 Minuten mit dem Bus zur Uni
- die Weihern praktisch um die Ecke

Wohnung:
- Moderne Küche (vollausgestattet)
- Modernes Bad
- Wäscheraum zur Mitbenutzung
- Abstellraum, Kellerabteil und Estrich vorhanden

Unsere WG:
Du würdest dir die Wohnung mit mir (Leonie) und Gentiana teilen. Wir leben im friedlichen Miteinander und essen und trinken gerne mal abends zusammen. Ausserdem studieren wir in St. Gallen und sind jeweils 22 Jahre alt. Wir sind eine offene und freundliche WG und freuen uns auf euch!

Wenn du Interesse hast, melde dich gerne bei mir per Direktnachricht, damit wir einen Besichtigungstermin vereinbaren können.

Liebe Grüße
Leonie
Wir freuen uns auf deine Nachricht!
______________________________
Hello everyone,

As our current roommate is moving out soon, we are looking for a third person for our 3-person shared flat in our charming old building apartment in St. Gallen. Here are some important details about the apartment:

Location:
- Bus stop 'Berneggstrasse' right next to the house
- Friendly neighborhood
- 5 minutes by bus to the main train station
- 15-20 minutes by bus to the university
- The Weihern practically around the corner

Apartment:
- Modern kitchen (fully equipped)
- Modern bathroom
- Laundry room for shared use
- Storage room, basement, and attic available

Our WG (Shared Apartment):
You would share the apartment with me (Leonie) and Gentiana. We like to live together peacefully and enjoy eating and drinking together in the evenings. Other than that, each of us studies in St. Gallen and is 22 years old. We are an open and friendly flat share and look forward to meeting you!

If you are interested, please feel free to contact me via direct message to arrange a viewing appointment.

Best regards,
Leonie
We look forward to your message!