Advertentie gecontroleerd door wgzimmer.ch
Een kamer huren 
♥
Data en huur
Van de 19.7.2024
Tot Onbeperkt
Huurprijs / maand sFr. 1285 .–
Adres
Regio Zürich (City)
Adres Langfurren 34
Ligging 8057 Zurich
District / Kwartaal Nähe Milchbuck/Bucheggplatz
Dichtbij Irchelpark mit Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants
Sehr zentral mit vielen Tramhaltestellen in der Nähe.
Irchelpark is very close to shops and restaurants, several tram stops are close by.
Google Translate Grote kaart om af te drukken
Beschrijvingen
De kamer isIch vermiete mein schönes WG-Zimmer (ca. 19m2). Zu dem Zimmer gehört ein eigenes Bad mit Dusche und WG sowie ein kleines Büro, um Home Office zu machen (ca. 7m2). Alles ist möbliert. Das Zimmer zeigt Richtung Süden und hat viel schönes Licht.
Das Zimmer befindet sich in einer 3er WG. Wir haben eine Küche, ein Wohnzimmer, einen kleinen Balkon, einen Keller und einen überdachten Fahrradständer. Die Wohnung liegt in einer sehr ruhigen Straße, so dass man im Sommer gut die Fenster offen haben kann.
-------------------------------------
I am renting out my very nice room (ca. 19m2) with an own little bathroom with toilet and shower and a separate office space (ca. 7 m2). The room is facing South and gets a lot of light. Everything is fully furnished.
The room is in a shared flat of three people. We have a kitchen, a living room, a little balcony, a cellar, and a good place to store your bike. The flat is in a very quiet street, so perfect for having the windows open in the summer.
We zijn op zoek naar
Wir suchen eine nette Person, die den Sommer in unserer WG verbringen möchte. Idealerweise bist du ungefähr in unserem Alter (ca. 25-33), also Ende Studium oder schon im Beruf. Anne und Paul sprechen fliessend Französisch, Deutsch und Englisch.
Wir suchen eine offene Person, die sich gerne unterhält oder gemeinsam kocht. Sauberkeit sind uns ebenfalls wichtig. Wir haben einen Putzplan und hätten gerne, dass du dich daran hältst. Obwohl wir gerne Freunde zum Abendessen einladen, sind wir keine Party-WG.
Schreib uns gerne ein paar Sätze zu dir!:)
-------------------------------------
We are looking for a nice person who would like to spend the summer in our shared flat. Ideally, you are around our age (approx. 25-33), i.e. at the end of your studies or already working. Anne and Paul speak fluent French, German, and English.
We are looking for an open-minded person who enjoys chatting or cooking together. Cleanliness is also important to us. We have a cleaning schedule and would like you to stick to it. Although we like to invite friends over for dinner, we are not a party flat share.
Please write us a few sentences about yourself:)
Wij zijn
Ich bin Elena (29) und verreise diesen Sommer für ca. 6 Wochen. In dieser Zeit vermiete ich mein sehr schönes WG-Zimmer unter. Ich wohne in der WG zusammen mit Paul (27) der ein PhD in Physik an der ETH macht und mit Anne (32), die als Consultant arbeitet. Wir sind befreundet und beide sind super nett, offen und rücksichtsvoll.
-------------------------------------
I am Elena (29) and I am traveling this summer for about 6 weeks. During this time I am renting out my super nice room. I live together with Paul (27) who is doing a PhD in physics at ETH and with Anne (32) who works in consulting. We are friends and both are super nice, open and considerate.